Weil wir unseren Beruf lieben.

Wenn Sie einen Partner für Sprachdienstleistungen suchen, sind wir sicherlich die beste Wahl. Der Grund ist einfach: Wir tun das, was wir tun, mit Begeisterung. Ihre Herausforderungen freuen uns und motivieren uns, immer wieder aufs Neue unser Bestes zu geben. „Schweickhardt Das Übersetzungsbüro“ steht für präzise Arbeit und raffinierte Prozesse – seit mehr als 30 Jahren.


Auch wenn Sie nur kurz Zeit haben, sollten Sie sich dennoch auf jeden Fall diese fünf Vorzüge von „Schweickhardt Das Übersetzungsbüro“ ansehen:

  1. IN alle Sprachen, AUS allen Sprachen
    Sie suchen einen Experten für Englisch, Italienisch oder Russisch? Oder ausgefallenere Sprachen wie Albanisch oder Persisch? Wir übersetzen IN alle und AUS allen Sprachen, auf Wunsch auch beglaubigt.
  2. Real experts inside
    140 muttersprachliche, handverlesene Fachübersetzerinnen und –übersetzer sind weltweit für Sie im Einsatz.
  3. Qualitätsgarantie durch 4-Augen-Prinzip
    Jede einzelne Übersetzung wird von einem qualifizierten Muttersprachler übersetzt und von einem qualifizierten Korrektor nochmals geprüft. Das entspricht unseren Ansprüchen und jenen der Qualitätszertifizierung EN ISO 17100.
  4. Geheimhaltung
    Ihre Unterlagen werden bei uns absolut vertraulich behandelt, ohne Wenn und Aber!
  5. 30 Jahre Erfahrung
    Wir sind bestens erprobt – in allen Branchen und allen Sprachen. Hunderte zufriedene Kunden sind unser Lohn.


„Schweickhardt Das Übersetzungsbüro“ hat drei Standorte in Österreich: Wien, Graz und Klagenfurt.

Sie haben Fragen oder möchten uns einen Auftrag erteilen?

Wir helfen Ihnen gerne unter +43 463 578 72 bzw. +43 1 585 17 60 oder office@schweickhardt.at

Deutsch | Englisch | Russisch