翻译

网站和在线内容

由专业译员进行网站翻译

成功的网站翻译是整体营销组合和公司数字广告的重要组成部分之一。因此,我们更应关注面向目标受众的高质量翻译。SDÜ 拥有140余名合格的母语译员,他们熟悉国际网站的方方面面,可以确保最高质量的网站翻译。

网站的个性化定制至关重要,尤其是涉及到用户体验和转换优化时。因此,合理的语言框架和准确的翻译是您网站成功的关键因素。如果不能真正实现本地语言应用或预期用户体验,网站就会失去宝贵的访客流量。

成功的网站翻译的机会

在全球化和国际化的今天,多语言网站通常是必不可少的标准之一。毕竟,多语言网站不仅受到访问者青睐,谷歌等搜索引擎也会回馈以更好的搜索结果。最终会在国际和国内市场赢得更多用户。通过专业地翻译您的网站,同时满足访客用户及搜索引擎算法的要求,为未来的营销打下重要基础。

从谷歌广告关键词转向网站登陆页面

翻译网站时需要考虑很多参数。要满足目标受众的需求,目标语言译文必须确保符合文化背景。还必须考虑到搜索引擎优化的重要因素。因为只有正确翻译关键词,才有可能保证品牌在搜索引擎中的最佳搜索排名。

然而,国际网站本身并不能实现成功的广告宣传。因此,为确保网上呈现内容的整体一致性,我们将为您承揽所有在线内容的翻译。

我们将确保您的新闻稿、社交媒体、谷歌广告关键词宣传等更多在线内容,以忠实原文的风格翻译,并准确地适应目标受众。作为国际公认的翻译机构,SDÜ在翻译时会注重保持流畅度、地道的语言、双关语的含义以及文化背景的微妙之处。我们的工作是为您的国际交流提供最佳翻译。我们确保您的文本信息即使在翻译后依然备受瞩目。因此,我们的译员以特殊技巧和洞察完成工作。

作为一家翻译机构,我们多年来一直专注于网站和在线内容的翻译。我们为您提供:


我们提供以所有常用语言为目标语言的翻译

首页

元信息

博客文章

网站

谷歌关键词广告文案

PDF文件或在线手册

时事通讯文本

网上宣传

社交媒体宣传


Homepage, web page or website translation?

The terms homepage, web page and website are often confused in everyday language. Sometimes, for example, the term homepage is used mistakenly when actually a website is meant. The homepage only represents one part, namely the first page, of a website. The situation is similar for a web page. This too is only one part of the overall presence. A website, on the other hand, is all these files known as web pages in their entirety.

As you can see, the devil is in the detail. And for this reason, you should also rely on experts for the translation of your website.

Schweickhardt Das Übersetzungsbüro ensures the success of all your online measures by delivering faultless website texts.

Other services provided by Schweickhardt Das Übersetzungsbüro

In addition to processing website translations, we also provide support for all foreign language communication in marketing.

  • Specialist translations: The translation of your texts, such as operating instructions or product descriptions, is carried out by more than 140 highly qualified, exclusively native speaker translators.
  • Certified translations: Schweickhardt Das Übersetzungsbüro, with its sworn and court-certified interpreters, produces certified translations for your business relationships or official business.
  • First-class quality management and proofreading: By complying with European and international standards such as ISO 17100, we ensure the highest quality. After translation, various experts in the relevant subject area check the specialist texts for accuracy of content, syntactic and semantic aspects.
  • Localisation: By perfectly localising marketing texts, we create the necessary linguistic framework so that websites, as well as software systems, exactly match your target audience’s language usage and therefore achieve maximum acceptance.
  • Layout service: We are happy to integrate marketing translations directly into the original layout and supply you with a print-ready document – in a single step. This ensures absolute security for your measures.
  • Translation Memory: We take care of an efficient and secure workflow using organised terminology compilation and terminology maintenance.
  • Interpreting: We offer simultaneous, consecutive or escort interpreting for your in-house event and take care of providing the appropriate technology for conferences, departmental meetings and negotiations.