Sie sind auf der Suche nach einem Sprachdienstleister für Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen oder Dolmetschtätigkeiten? Mit unserer zertifizierten Qualität sorgen wir für perfekte Übersetzungsarbeit – präzise, prompt und mit nachhaltiger Qualität.
Übersetzungsanbieter in Österreich gibt es unzählige – für Firmen genauso wie für Privatkunden. Angebot und Vielfalt sind ebenso groß wie die Versprechungen, die gemacht werden: noch schneller, noch billiger, noch mehr Sprachen, noch mehr betreute Fachbereiche …
Das Übersetzungsbüro Schweickhardt steht hier für geprüfte Handschlagqualität. Wir wissen mit fast 45 Jahren Erfahrung: Qualität braucht Aufmerksamkeit und Sorgfalt. Nur mit unserer extern immer wieder aufs Neue geprüften Qualität (Zertifizierung nach ISO 17100), mit unserem stetig erweiterten Domänenwissen aus verschiedenen Branchen, mit unserer kompetenten Beratung für Ihre spezifische Situation und mit unserer Begeisterung für Ihre Herausforderungen schaffen wir perfekt abgestimmte Lösungen für Sie. Und: Selbstverständlich erfüllen wir für Sie auch die sportlichsten Deadlines!
Übersetzungsbüro Schweickhardt – Das Original für nachhaltige Übersetzungsqualität.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Arbeit
Übersetzungen zertifiziert nach ISO 17100 – Fragen Sie nach dem Original!
Nur wenige Unternehmen in Österreich sind nach ISO 17100, der internationalen Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleister, zertifiziert. Diese stellt hohe Ansprüche an Prozesse, Dokumentation und Qualifikation für Übersetzungen, um bestmögliche Dienstleistungen sicherzustellen. Sie als unsere Kunden profitieren u. a. von einer standardisierten Auswahl von Übersetzerinnen und Übersetzern, von genauer und mehrfacher Prüfung der übersetzten Inhalte, einheitlicher Terminologie, optimaler Software- und IT-Unterstützung sowie von Geheimhaltung und Datensicherheit.
"Wir tun das, was wir tun, mit Begeisterung. Ihre Herausforderungen freuen und motivieren uns, immer wieder aufs Neue unser Bestes zu geben."
— Susanne Greller-Schweickhardt, Geschäftsführung Übersetzungsbüro Schweickhardt
Das Übersetzungsbüro Schweickhardt legt größten Wert auf die Auswahl und das Domänenwissen seiner Übersetzerinnen und Übersetzer. Wir sind in vielen Fachbereichen hochspezialisiert. Fragen Sie nach unserer Kompetenz in Ihrem Bereich!
Sicherheit durch juristische Kompetenz.
Technisches Know-how ist das A und O.
Website-Übersetzungen, Marketingtexte u. v. a.
Sicherheit durch juristische Kompetenz.
Technisches Know-how ist das A und O.
Website-Übersetzungen, Marketingtexte u. v. a.
Mit Augenmerk auf fachliches Wissen und Vertraulichkeit.
Beglaubigte Übersetzungen.
Fragen Sie uns ...
Mit Augenmerk auf fachliches Wissen und Vertraulichkeit.
Beglaubigte Übersetzungen.
Fragen Sie uns ...
Wir wählen für unsere Übersetzungen Expertinnen und Experten mit dem jeweiligen Domänen-Know-how und achten auf die Einhaltung unserer zertifizierten Prozesse und hohen Qualitätsstandards.
In folgende oder aus folgenden Sprachen haben wir bereits Übersetzungen für unsere Kundinnen und Kunden durchgeführt:
- Albanisch
- Arabisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch
- Griechisch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Makedonisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Albanisch
- Arabisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dänisch
- Deutsch
- Englisch
- Finnisch
- Flämisch
- Französisch
- Griechisch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Lettisch
- Litauisch
- Makedonisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
Ihre Wunschsprache ist nicht angeführt? Fragen Sie bei uns nach ...
Mit fast 45 Jahren Erfahrung sind wir in der Lage, Ihnen Übersetzungen in alle und aus allen Sprachen dieser Welt mit Topqualität zu erstellen.
Schweickhardt in Zahlen
43
Jahre Erfahrung sprechen für sich!
450
handverlesene Übersetzerinnen und Übersetzer für Ihr bestmögliches Ergebnis!
17.455
erfolgreiche Projekte – überzeugen Sie sich selbst!
Schweickhardt in Zahlen
39
Jahre Erfahrung sprechen für sich!
450
handverlesene Übersetzerinnen und Übersetzer für Ihr bestmögliches Ergebnis!
17.455
erfolgreiche Projekte – überzeugen Sie sich selbst!
Unsere Öffnungszeiten:
Parteienverkehr ab sofort nach telefonischer Vereinbarung.